Our Story

The Spirit of Noh-Kyogen

Since 1981, Noho Theatre Group has pursued a singular vision: to let the discipline of classical Japanese theatre speak through Western and original texts — and to let those texts find new life on the Noh stage.

SINCE 1981

KYOTO, JAPAN

Noh performer on stage
The Founders

A Cross-Cultural Partnership

Noho was founded in Kyoto by Jonah Salz, a scholar-director of intercultural performance, and Akira Shigeyama, a master of the Shigeyama Kyogen family tradition. Their collaboration united rigorous classical training with experimental dramaturgy.

Salz brought deep research into Noh and Kyogen alongside Western avant-garde theatre. Shigeyama brought six centuries of embodied technique — movement, voice, and the aesthetics of ma (negative space) — passed down through generations.

45+ YEARS OF PERFORMANCE
12 INTERNATIONAL TOURS
30+ ADAPTED WORKS
Mission

Bridging Diverse Cultures

We explore the spirit and techniques of Noh-Kyogen while adapting stories by Beckett, Yeats, Shakespeare, and contemporary playwrights. Our work is both archival and alive: honouring tradition while inventing new forms of intercultural dialogue.

01. THE TECHNIQUE

Classic Foundation

Utilizing the rigorous 600-year-old movement patterns of the Shigeyama family Kyogen tradition and the spiritual precision of Noh performance.

02. THE TEXT

Western Fusion

Reinterpreting Beckett, Yeats, and Shakespeare through the lens of Japanese aesthetics, silence, and ma — the charged space between action and stillness.

03. THE GLOBAL

World Stages

From Avignon to Edinburgh, Hong Kong to the United States — sharing Kyoto's experimental spirit with international audiences and collaborators.

Philosophy

The Art of Ma

In Noh, silence is not emptiness but presence. Noho treats negative space as a compositional principle — on stage, in text, and in design. We invite audiences to dwell in that space: to listen, to wait, and to discover what emerges.

"The art of Noh is the bridge between the visible world and the invisible spirit."

Traditional Noh mask detail
Milestones

A Brief Genealogy

  1. 1981

    First productions in Kyoto, including Beckett and Yeats adaptations.

  2. 1985

    International touring begins; Waiting for Godot enters repertoire.

  3. 1992

    Performances at National Noh Theatre, Tokyo.

  4. 2000s

    Edinburgh Fringe and Avignon Festival appearances.

  5. Today

    Continuing research, performance, and intercultural workshops.

Experience Noho

Explore our archive, attend a performance, or reach out for collaboration.